Jogi Sojo Jugaa Jug Jogi

جوگی سوجو جگا جگ جوگی

Reciter: Taufiq and Laila Kabani

Duration: 6 min

Audio Player

Jogi Sojo Jugaa Jug Jogi - Recitation

0:00/0:00

Urdu Text | اردو متن

جوگی سوجو جگا جگ جوگی اور سو مندرا دھاری رے جوگی ایجی کان کیری مندرا جوگی ڈگمگ ڈولے من کی مندرا ساری رے جوگی من میری مندرا تن سروور کایا اندر بھبھوت لگایا رے جوگی کچی کایا پون آدھاری جیسی نیر بھری پاری رے جوگی پاری رے بھگسی سب نیر ڈھولنا اے پنڈ کچھ کام نا کارا رے جوگی چیتو چیتو منیور میرے بھائی آئی ہے پاپ کھنڈتا کیری واری رے جوگی ہنستا کھیلنتا شاہ نگری میں آیا سو جوگی جنے جگ مویا رے جوگی گنان مہارس بھنے پیر حسن کبیر دین دس میں ہے اسواری رے جوگی

Transliteration

Roman Script Reading

Rich spacing, elevated contrast, and immersive reading tone.

Smooth Reading Mode

**Jogi Sojo Jugaa Jug Jogi** **Verse 1** Jogi sojo jugaa jug jogi, avar so mundraa dhaari re jogi ... jogi so (varanni) **Verse 2** Eji Kan keri mundraa jogi dagamag dole, manaki mundraa saari re jogi - jogi so....... **Verse 3** Man meri mundraa tan sarovar kaayaa, andar bhabhut lagaayaa re jogi - jogi so....... **Verse 4** Kaachi kaayaa pavan aadhaari, jesi nir bhari paari re jogi - jogi so....... **Verse 5** Paari re bhagasi sab nir ddhulannaa, e pind kuchh kaam na kaaraa re jogi - jogi so....... **Verse 6** Cheto cheto munivar mere bhaai, ayi he paap khanddhata keri vaari re jogi - jogi so....... **Verse 7** Hasataa khelantaa Shaah nagari me aayaa, so jogi jenne jug moyaare jogi - jogi so....... **Verse 8** Ginaan mahaaras bhanne Pir Hasan Kabirdin, das me he asavaari re jogi - jogi so.......

English Translation

Editorial Read

Verse 1: A true Jogi is awakened across all ages; others merely wear physical ear-rings.

Verse 2: Physical ear-rings may dangle and shake, but the ear-ring of the mind is the only one that is truly steadfast.

My mind is the ear-ring, the body is the sacred lake, and I have applied the holy ash of devotion within my heart.

Meaning & Explanation | معنی اور تشریح

Insight Layer

The Ginan critiques superficial religious symbols. While a physical ascetic wears ear-rings (Mundra) and rubs ash (Bhabhut) on their skin, the Pir explains that the true spiritual path is internal. The "ear-ring" should be that of the mind (Manaki mundraa), and the "holy ash" should be applied to the inner self. The metaphor of the water-filled vessel (Paari) emphasizes that life is temporary and dependent entirely on the "breath" (). Once the breath stops, the body has no value, so one must focus on the "Shaah nagari" (the City of the Lord) through constant awareness ().